率队在西甲第8轮客场以1-4的比分不敌塞维利亚后，巴塞罗那主教练弗里克参加了新闻发布会。

发生了什么？

我觉得上半场我们的表现不尽如人意。他们对我们实施了一对一的严密防守，且极具攻击性。因此，我们找不到有效的出球方式，这确实很糟糕。不过，下半场我们的应对方式和踢法，我深感赞赏，表现相当出色，我觉得没必要为此找借口。

所以，我们当然得重视上半场的问题，因为我觉得我们也必须从中吸取教训。但最重要的是球队的反应，这也是我现在想对球队说的，有了这次失利以及我们在更衣室里的情绪，重要的是我们要保持这种状态。等休赛期过后，我们将全力以赴，为每一个冠军而战，包括欧冠、国王杯、超级杯，当然还有西甲联赛，这是我们的目标。我觉得我们是一支优秀的队伍，球员们会回归的。因此，我们会保持这种积极性，努力训练，这是我们必须做的。但再次强调，我赞赏球队的反应。

当失利到来的时候，你知道的，疑虑就会出现，你觉得你担心吗？你对球队的担心程度怎么样？你觉得你必须改变体系或者结构吗？

不，我不认为问题出在体系和结构上。你知道，我们在上半场犯了一些严重的错误，但归根结底，那还是我们一直以来的踢法。所以，对我来说，今天我们可以讨论很多事情，但我觉得我们必须看到，我们上半场的表现确实不佳，下半场则要好得多。我觉得我们本来也有机会打进第二个进球，那样的话，比赛结果可能就会完全不同。

但这些都已经过去了，对我来说，现在……我在输给巴黎之后也说过，我们当然得学习。我们必须从这场比赛和输给巴黎的比赛中吸取教训，我们会做到的。所以我们保持积极的态度，希望休赛期后一些球员能回归，因为我们需要他们，这很重要。但归根结底，对我来说就是这样：好吧，我们输了这场比赛，我们必须接受这个事实。

然后我们必须向前看，因为你知道，我们正在为这家俱乐部、这家了不起的俱乐部而战，也是为了球迷而战。今天在这里的球迷，对1-4的比分当然感到失望，每个人都感到失望，我觉得我们必须为这赛季接下来的比赛保持这种斗志。

在巴列卡斯(客场1-1战平巴列卡诺)的比赛之后，你说过“个人主义成就成功”，你们没有像一个团队一样踢球，我的理解是，今天你没有这种感觉了，这真的很不一样吗？

当然，这不一样，我们尝试了各种方法。当然，你知道，足球就是比谁进球多。当你进了更多的球的时候，你就赢了，这很正常，也很容易理解，但今天我们没能打进这些球。我们有很好的机会，但最终结果就是这样了。当然，今天是比赛日，所以这个结果对我们来说不好，但我们要抬起头，然后继续前进。

这是你执教巴萨以来最艰难的失利之一吗？这场失利带来的影响是否超过了三分？

让我非常痛苦的是上一次在米兰的(欧冠)半决赛，那才是最重要的事。我今天必须接受这场失利，就像我说的，我正在以一种积极的方式看待它，我们也看到了我们在比赛当中的不足。我们需要去改变这一点，是的，我们需要改变这一点。我觉得，尤其是在上半场，我们犯了很多错误。我们在某些区域无法控制球权，这是我们需要的，当我们真的想在这个水平上踢球的时候，这就是我们所需要的，所以我们得继续前进。但对我来说，今天不如在米兰的半决赛痛苦。

你认为这次两个星期的休赛期对你们在身体上或是精神上会更好吗？

我不知道，我不知道，也许你可以在休赛期结束后再问我。但我觉得目前来说，有一段休赛期是好的，对于球员们来说，去为国家队踢球也是好的，我觉得那里的氛围可能会有所不同。所以就是这样，他们为国家而战，这是好事。当他们回来的时候——这也是我对我的球队说的——当他们回来的时候，我们将努力训练，达到我们通常想踢的水平，这是最重要的事。但同样，我们还需要一些球员达到他们的最佳状态。

下午好，弗里克教练，我想问你，在有着如此不可思议的氛围的球场踢球有多困难？你认为这会影响你的球队吗？

不，我不这么认为，因为对于每一位球员来说，在这种拥有这种氛围的球场踢球通常是很棒的。这真的很棒，真的很棒，我觉得不会(影响)。

你好，我想问你，在今天的比赛结束后，你最担心的是什么？如果有任何值得担心的事的话？

现在对我来说最担心的是，你知道，我知道我们必须分析所有这些事，尤其要好好分析上半场。我们必须训练这些方面——我们如何才能在不同的区域踢球。通常这也是我们擅长的，我们的比赛计划是，上半场就是如此，我们也知道他们试图对我们进行一对一的防守。所以，即使他们做出了改变，他们通常踢五后卫，现在他们踢四后卫，我们在赛前也说了，最终就是这样。

我觉得我们通常能够踢出传控足球，你可以在下半场对阵任何球队的时候看到这一点，但上半场不好。所以你知道，这是不同的情况。但是在下半场，对我来说，看到球队的反应和他们在战斗，我觉得这是我很高兴看到的。当然，我们不高兴在这里以1-4输球，因为这很艰难。但归根结底，这只是一场比赛，我们输了，我们必须继续前进。

很多中场球员，尤其是佩德里和弗朗基(德容)，都在要求球队提高跑动，我觉得甚至在上半场就是如此，你认为这一方面对球队影响有多大？

我觉得这很重要。你知道，对于佩德里和弗朗基来说，很重要的一点是我们正在跑动，而且他们也像我们之前说的那样，保持控球、保持球权。但是在上半场，情况并非如此。有很多原因，很多原因，我们会谈论这个的。对我来说，最重要的事不是仅仅……是的，关注其他人，关注佩德里和弗朗基在做什么。所以我必须参与其中，我想参与到控球当中，所以这是正常的，下半场就好多了。